South Africa: 21 killed in a nightclub
ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ: ਇੱਕ ਨਾਈਟ ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ 21 ਦੀ ਮੌਤ
South African police were investigating the deaths of at least 21 people at a nightclub in the coastal town of East London early Sunday and authorities said most of the victims were minors as young as 13 years old
It is unclear what led to the deaths of the young people, who were reportedly attending a party to celebrate the end of winter school exams.
Local newspaper Daily Dispatch reported that bodies were strewn across tables and chairs without any visible signs of injuries.
President Cyril Ramaphosa expressed condolences to the families of those who died.
ਇਹ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਕਾਰਨ ਕੀ ਹੈ, ਜੋ ਸਕੂਲੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਦੇ ਅੰਤ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ ਸਨ।
ਸਥਾਨਕ ਅਖਬਾਰ ਡੇਲੀ ਡਿਸਪੈਚ ਨੇ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਲਾਸ਼ਾਂ ਮੇਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਕੁਰਸੀਆਂ ਦੇ ਪਾਰ ਵਿਛੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ। ਪੀੜਤਾਂ ਦੀ ਉਮਰ 13 ਤੋਂ 17 ਸਾਲ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ।
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸਿਰਿਲ ਰਾਮਾਫੋਸਾ ਨੇ ਮਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਹਮਦਰਦੀ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੀ ਹੈ।
