ਟੋਰਾਂਟੋ ਵਿੱਚ ਰਾਤ ਹੋਈ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮੌਤ
TORONTO, ON- An nighttime shooting in Toronto’s Keelesdale neighbourhood has taken the life of a man.
At before 2:30 a.m. on Saturday, police responded to reports of a shooting in the area of Keele Street and Eglinton Avenue West.
When police came, they discovered a man with a gunshot wound in a laneway.
The man was pronounced dead at the scene, according to authorities.
Victim is in his 30s, according to Toronto paramedics.
Man’s identity has yet to be revealed.
Inquiry has been handed up to homicide detectives.
There has been no information on the suspects published.
Anyone with information is requested to call 416-222-8477 or Crime Stoppers anonymously.
ਟੋਰਾਂਟੋ— ਟੋਰਾਂਟੋ ਦੇ ਕੀਲਸਡੇਲ ਇਲਾਕੇ ‘ਚ ਰਾਤ ਚੱਲੀ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ‘ਚ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।
ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ, ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਕੀਲੇ ਸਟ੍ਰੀਟ ਅਤੇ ਐਗਲਿੰਟਨ ਐਵੇਨਿ ਵੈਸਟ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਵੇਰੇ 2:30 ਵਜੇ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਦੀਆਂ ਖਬਰਾਂ ਮਿਲਣ ‘ਤੇ ਘਟਨਾ ਸਥਾਨ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ।
ਜਦੋਂ ਪੁਲਿਸ ਪਹੁੰਚੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਲੇਨਵੇਅ ਵਿੱਚ ਬੰਦੂਕ ਦੀ ਗੋਲੀ ਨਾਲ ਪੀੜਤ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਪਾਇਆ।
ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਮੌਕੇ ‘ਤੇ ਹੀ ਮ੍ਰਿਤਕ ਐਲਾਨ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
ਟੋਰਾਂਟੋ ਦੇ ਪੈਰਾਮੈਡਿਕਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ 30 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਹੈ।
ਪੀੜਤ ਦੀ ਅਜੇ ਤੱਕ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ ਹੈ।
ਹੱਤਿਆ ਦੇ ਜਾਸੂਸਾਂ ਨੇ ਜਾਂਚ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਵਿਚ ਲੈ ਲਈ ਹੈ।
ਕੋਈ ਸ਼ੱਕੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ 416-222-8477 ‘ਤੇ ਗੁਪਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪੁਲਿਸ ਜਾਂ ਕ੍ਰਾਈਮ ਸਟਾਪਰਜ਼ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
