Trump Defamation Case: BBC ’ਤੇ $5bn ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਦਰਜ !
Trump Defamation ਕਾਂਡ: BBC ’ਤੇ $5bn ਦਾ ਮੁਕੱਦਮਾ !
ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਨੇ BBC ਖ਼ਿਲਾਫ਼ Trump Defamation ਮਾਮਲੇ ਤਹਿਤ $5 ਬਿਲੀਅਨ ਦਾ ਮੁਕੱਦਮਾ ਫ਼ਲੋਰੀਡਾ ਦੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। Trump ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਹੈ ਕਿ BBC ਦੀ Panorama ਡੌਕਯੂਮੈਂਟਰੀ ਨੇ 6 January 2021 ਵਾਲੀ ਉਸਦੀ ਭਾਸ਼ਣ ਦੀ ਕਲਿੱਪ ਨੂੰ “ਜਾਣ-बੁੱਝਕੇ ਤੋੜ ਮਰੋੜ ਕੇ” ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ।
BBC ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ Trump ਤੋਂ ਮਾਫ਼ੀ ਤਾਂ ਮੰਗੀ ਸੀ, ਪਰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਜਾਂ Trump Defamation ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Trump ਦੇ ਦੋਸ਼
Trump ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਟੀਮ ਅਨੁਸਾਰ BBC ਨੇ ਉਸਦੀ ਭਾਸ਼ਣ ਬਾਰੇ:
“intentionally, maliciously, and deceptively doctored his speech.”
Panorama ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਗਈ edited ਕਲਿੱਪ ਨੇ ਇਹ “ਗਲਤ ਅਹਿਸਾਸ” ਦਿੱਤਾ ਕਿ Trump ਨੇ ਹਿੰਸਕ ਕਾਰਵਾਈ ਲਈ ਸਿੱਧੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਸੀ।
BBC ਨੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ edit misleading ਸੀ ਪਰ Trump Defamation ਵਾਲਾ ਦਾਅਵਾ ਗਲਤ ਹੈ।
ਅਸਲ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਕੀ ਸੀ?
6 January 2021 ਨੂੰ Trump ਨੇ ਭੀੜ ਨੂੰ ਕਿਹਾ:
- “We’re going to walk down to the Capitol…”
- 50 ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ: “We fight like hell.”
ਪਰ Panorama edit ਵਿੱਚ ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਲਾਈਨਾਂ ਇਕੱਠਿਆਂ ਜੋੜ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹ ਲੱਗਿਆ ਕਿ Trump ਨੇ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ march ਅਤੇ violence ਲਈ ਉਕਸਾਇਆ ਹੈ।
BBC ਅੰਦਰੋਨੀ ਮਾਮਲਾ ਤੇ ਰਿਸਾਇਨ
November 2024 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲੀਕ ਹੋਈ internal BBC memo ਵਿੱਚ ਇਸ edit ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ ਗਈ।
ਇਸੇ ਕਾਰਨ BBC Director General Tim Davie ਅਤੇ Head of News Deborah Turness ਨੇ ਅਸਤੀਫ਼ੇ ਦਿੱਤੇ।
BBC ਦਾ ਬਚਾਅ
BBC ਦੇ ਵਕੀਲਾਂ ਨੇ Trump ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ:
- ਕੋਈ malice ਨਹੀਂ ਸੀ
- Trump ਨੂੰ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਕਿਉਂਕਿ ਡੌਕਯੂਮੈਂਟਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਉਹ ਫਿਰ ਚੁਣੇ ਗਏ
- Panorama ਡੌਕਯੂਮੈਂਟਰੀ BBC ਦੇ U.S. ਚੈਨਲਾਂ ’ਤੇ ਚਲਾਈ ਹੀ ਨਹੀਂ ਗਈ
- iPlayer ਵੀ ਸਿਰਫ਼ UK ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੈ
ਪਰ Trump ਦੀ lawsuit ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ BBC ਦੀਆਂ ਹੋਰ distribution agreements ਤੇ VPN ਵਰਤੋਂ ਰਾਹੀਂ ਕਲਿੱਪ Florida ਵਿੱਚ ਵੀ ਵੇਖੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਸੀ — ਜਿਸ ਨਾਲ Trump Defamation ਦੀ “ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਣਦੀ ਹੈ।”
ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਗੇ?
BBC ਨੇ lawsuit ’ਤੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਤਾਜ਼ਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।
ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਹਿਰਾਂ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ Trump Defamation ਕੇਸ ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਲੜਾਈ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਮੀਡੀਆ, free speech ਅਤੇ political influence ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
