Police looking for two suspect after a man shot near Jane and Finch
ਜੇਨ ਅਤੇ ਫਿੰਚ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੁਲਿਸ ਦੋ ਸ਼ੱਕੀਆਂ ਦੀ ਭਾਲ ‘ਚ
After a man was shot in North York on Saturday evening, Toronto police looking for two suspects.
Just before 8 p.m., emergency workers were dispatched to a shooting on Ruthmar Crescent, near Jane Street and Finch Avenue West.
Officers and paramedics discovered a man in his 60s with a gunshot wound when they arrived.
A shooting near Jane and Finch on Saturday is being investigated by Toronto police.
The person was brought to the hospital with critical but non-life threatening injuries, according to Acting Duty Insp. Stephanie Burritt. She stated that he is presently in a stable condition.
She claimed two individuals dressed in black clothing in their teens or early twenties fled the scene on foot.
Anyone with knowledge is asked to contact the police.
ਟੋਰਾਂਟੋ ਪੁਲਿਸ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਸ਼ਾਮ ਉੱਤਰੀ ਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੋ ਸ਼ੱਕੀਆਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਅਮਲੇ ਨੂੰ ਰਾਤ 8 ਵਜੇ ਤੋਂ ਠੀਕ ਪਹਿਲਾਂ, ਜੇਨ ਸਟ੍ਰੀਟ ਅਤੇ ਫਿੰਚ ਐਵੇਨਿਊ ਵੈਸਟ ਖੇਤਰ ਦੇ ਰੁਥਮਾਰ ਕ੍ਰੇਸੈਂਟ ‘ਤੇ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਜਦੋਂ ਅਧਿਕਾਰੀ ਅਤੇ ਪੈਰਾਮੈਡਿਕਸ ਪਹੁੰਚੇ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 60 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਬੰਦੂਕ ਦੀ ਗੋਲੀ ਨਾਲ ਜ਼ਖਮੀ ਪਾਇਆ।
ਟੋਰਾਂਟੋ ਪੁਲਿਸ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਜੇਨ ਅਤੇ ਫਿੰਚ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋਈ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
ਐਕਟਿੰਗ ਡਿਊਟੀ ਇੰਸ. ਸਟੈਫਨੀ ਬਰਿਟ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪੀੜਤ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਪਰ ਗੈਰ-ਜਾਨ ਖ਼ਤਰੇ ਵਾਲੀਆਂ ਸੱਟਾਂ ਨਾਲ ਹਸਪਤਾਲ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਹ ਹੁਣ ਸਥਿਰ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।
ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦੋ ਸ਼ੱਕੀ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ 20 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਸਨ ਅਤੇ ਕਾਲੇ ਕੱਪੜੇ ਪਾਏ ਹੋਏ ਸਨ, ਪੈਦਲ ਹੀ ਮੌਕੇ ਤੋਂ ਭੱਜ ਗਏ।
ਪੁਲਿਸ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਜਾਂ ਕ੍ਰਾਈਮ ਸਟਾਪਰਜ਼ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿ ਰਹੀ ਹੈ।
