ਉੱਤਰੀ ਯਾਰਕ ਪਲਾਜ਼ਾ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮੌਤ
Toronto police say a deadly shooting occurred Monday night in North York Plaza.
Officers were called to the scene at 8:30 p.m. near Sheridan Mall, Jane Street and Wilson Avenue.
One person was killed in the shooting.
Paramedics tried to save him but he died on the spot.
Police say the suspect hit a Toyota Corolla in the parking lot of the mall and fled the scene.
Investigators say it is black with the Ontario license plate CVZW 153.
Anyone who sees the vehicle should immediately dial 911 instead of approaching it.
ਟੋਰਾਂਟੋ ਪੁਲਿਸ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਸੋਮਵਾਰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਉੱਤਰੀ ਯਾਰਕ ਪਲਾਜ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘਾਤਕ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਹੋਈ ।
ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਰਾਤ 8:30 ਵਜੇ ਸ਼ੈਰੀਡਨ ਮਾਲ, ਜੇਨ ਸਟਰੀਟ ਅਤੇ ਵਿਲਸਨ ਐਵੇਨਿਊ ਦੇ ਨੇੜੇ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ।
ਇਸ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ।
ਪੈਰਾਮੈਡਿਕਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਪਰ ਉਸ ਦੀ ਮੌਕੇ ‘ਤੇ ਹੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।
ਪੁਲਿਸ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸ਼ੱਕੀ ਨੇ ਮਾਲ ਦੀ ਪਾਰਕਿੰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਟੋਇਟਾ ਕੋਰੋਲਾ ਕਾਰ ਮਾਰੀ ਅਤੇ ਮੌਕੇ ਤੋਂ ਫਰਾਰ ਹੋ ਗਿਆ।
ਜਾਂਚਕਰਤਾਵਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਓਨਟਾਰੀਓ ਲਾਇਸੈਂਸ ਪਲੇਟ CVZW 153 ਦੇ ਨਾਲ ਕਾਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਹੈ।
ਜੋ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜਾਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਤੁਰੰਤ 911 ਡਾਇਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
