2 adult seriously injured in a collision in Toronto
ਟੋਰਾਂਟੋ ਵਿੱਚ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਦੀ ਟੱਕਰ ਵਿੱਚ ਦੋ ਵਿਅਕਤੀ ਗੰਭੀਰ ਜ਼ਖ਼ਮੀ
Two people were seriously injured in a head-on collision in Toronto on Wednesday evening.
Police responded to a collision at around 11:10 p.m. ,on Lake Shore Boulevard West, near British Columbia Road.
Police say a speeding eastbound vehicle on Lake Shore Boulevard lost control and collided with a westbound vehicle.
Both the adult male victims were rushed to the hospital in critical condition.
Lakeshore Boulevard is closed in both directions between British Columbia Road and Ontario Drive.
ਟੋਰਾਂਟੋ ਵਿੱਚ ਬੁੱਧਵਾਰ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਹੋਈ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੀ ਟੱਕਰ ਵਿੱਚ ਦੋ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੇ ਗੰਭੀਰ ਸੱਟਾਂ ਲੱਗੀਆਂ ਹਨ।
ਰਾਤ ਕਰੀਬ 11:10 ਵਜੇ, ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਰੋਡ ਦੇ ਨੇੜੇ, ਝੀਲ ਸ਼ੋਰ ਬੁਲੇਵਾਰਡ ਵੈਸਟ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਟੱਕਰ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ।
ਪੁਲਿਸ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਲੇਕ ਸ਼ੋਰ ਬੁਲੇਵਾਰਡ ‘ਤੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਤੇਜ਼ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਇੱਕ ਵਾਹਨ ਕੰਟਰੋਲ ਗੁਆ ਬੈਠਾ ਅਤੇ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਜਾ ਰਹੇ ਇੱਕ ਵਾਹਨ ਨਾਲ ਟਕਰਾ ਗਿਆ।
ਟੋਰਾਂਟੋ ਦੇ ਪੈਰਾਮੈਡਿਕਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦੋ ਪੀੜਤਾਂ ਨੂੰ ਵਾਹਨਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣਾ ਪਿਆ।
ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦੋਵੇਂ ਬਾਲਗ ਪੁਰਸ਼ ਪੀੜਤਾਂ ਨੂੰ ਜਾਨਲੇਵਾ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਹਸਪਤਾਲ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ।
ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਰੋਡ ਅਤੇ ਓਨਟਾਰੀਓ ਡਰਾਈਵ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਲੇਕਸ਼ੋਰ ਬੁਲੇਵਾਰਡ ਦੋਵਾਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਹੈ।
