ਓਨਟਾਰੀਓ ਦੇ ਬਰੌਕ ਟਾਊਨਸ਼ਿਪ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰੇ ਹਾਦਸੇ ‘ਚ 3 ਦੀ ਮੌਤ, ਔਰਤ ਅਤੇ ਬੱਚਾ ਗੰਭੀਰ ਜ਼ਖ਼ਮੀ
Durham Regional Police say three people were killed and a woman and child were seriously injured when two vehicles collided in Brock Township.
Emergency crews responded to a collision on Regional Road 23 and Thorah Concession Road, about 110 kilometers north of Toronto, shortly before noon on Canada Day
The woman and child were in one vehicle while the three killed were in the other.
Durham police say their collision unit is on the scene and will provide more details later.
ਡਰਹਮ ਖੇਤਰੀ ਪੁਲਿਸ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ Brock Township ਵਿੱਚ ਦੋ ਵਾਹਨਾਂ ਦੀ ਟੱਕਰ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਔਰਤ ਅਤੇ ਬੱਚਾ ਗੰਭੀਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਿਆ।
ਕੈਨੇਡਾ ਦਿਵਸ ‘ਤੇ ਦੁਪਹਿਰ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਪਹਿਲਾਂ, ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਅਮਲੇ ਨੇ ਟੋਰਾਂਟੋ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਲਗਭਗ 110 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੂਰ ਖੇਤਰੀ ਰੋਡ 23 ਅਤੇ ਥੋਰਾਹ ਕਨਸੈਸ਼ਨ ਰੋਡ ‘ਤੇ ਟਕਰਾਅ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ।
ਔਰਤ ਅਤੇ ਬੱਚਾ ਇੱਕ ਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਸਵਾਰ ਸਨ ਜਦੋਂ ਕਿ ਮਾਰੇ ਗਏ ਤਿੰਨ ਲੋਕ ਦੂਜੇ ਵਿੱਚ ਸਵਾਰ ਸਨ।
ਡਰਹਮ ਪੁਲਿਸ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਟੱਕਰ ਜਾਂਚ ਯੂਨਿਟ ਮੌਕੇ ‘ਤੇ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਗੇ।
This fatal collision claimed the life of 3 adults (1 female, 2 males)in one vehicle and a female adult and a child suffered serious injuries in a second vehicle. Our Collision Investigation Unit is onscene and we will provide further details later. https://t.co/vJbh00rTr2
— Durham Regional Police (@DRPS) July 1, 2022