เจ“เจจเจŸเฉ‡เจฐเจฟเจ“ เจตเจฟเจš 1 เจ…เจ•เจคเฉ‚เจฌเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเจฟเจจเจฟเจฎเจฎ เจตเฉ‡เจœ เจตเจง เจ•เฉ‡ เจนเฉ‹เจˆ 16.55 เจกเจพเจฒเจฐ เจชเฉเจฐเจคเฉ€ เจ˜เฉฐเจŸเจพ

เจ“เจจเจŸเฉ‡เจฐเจฟเจ“ เจตเจฟเจš เจฎเจฟเจจเจฟเจฎเจฎ เจตเฉ‡เจœ 1 เจ…เจ•เจคเฉ‚เจฌเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเจง เจ•เฉ‡ 16.55 เจกเจพเจฒเจฐ เจชเฉเจฐเจคเฉ€ เจ˜เฉฐเจŸเจพ เจนเฉ‹ เจ—เจˆ เจนเฉˆเฅคย เจชเจฟเจ›เจฒเฉ‡ 15.50 เจกเจพเจฒเจฐ เจชเฉเจฐเจคเฉ€ เจ˜เฉฐเจŸเจพ เจตเฉ‡เจœ เจฐเฉ‡เจŸ เจตเจฟเจš เจ‡เจน 6.8% เจฆเจพ เจตเจพเจงเจพ เจนเฉˆเฅคย เจธเฉ‚เจฌเฉ‡ เจจเฉ‡ เจฎเจพเจฐเจš เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจธ เจตเจพเจงเฉ‡ เจฆเจพ เจเจฒเจพเจจ เจ•เฉ€เจคเจพ เจธเฉ€, เจคเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจ•เจพเจฐเฉ‹เจฌเจพเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจธเจฆเฉ‡ เจ…เจจเฉเจ•เฉ‚เจฒ

เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€: เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ€ เจชเฉˆเจจเจถเจจ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจ•เจฐเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจฒเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฎเฉเจฒเจพเฉ›เจฎเจพเจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจฐเฉˆเจฒเฉ€

เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€: เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ€ เจชเฉˆเจจเจถเจจ เจฌเจนเจพเจฒ เจ•เจฐเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจชเจฟเจ›เจฒเฉ‡ เจฒเฉฐเจฎเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเฉฐเจ˜เจฐเจถ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจฆเฉ‡เจถ เจญเจฐ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเจฒเจพเฉ›เจฎเจพเจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฐเจพเจฎ เจฒเฉ€เจฒเจพ เจ—เจฐเจพเจ‰เจ‚เจก เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจ• เจฐเจฟเจ•เจพเจฐเจก เจคเฉ‹เฉœ เจฐเฉˆเจฒเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆเฅค เจ‡เจธ เจฐเฉˆเจฒเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจฆเฉ‡เจถ เจญเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจฒเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจถเจฎเฉ‚เจฒเฉ€เจ…เจค เจ•เฉ€เจคเฉ€เฅค เจ‡เจธ

เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ: เจซเจฐเจฟเจœเจผเจจเฉ‹ เจฌเจฃเจฟเจ† เจจเจธเจฒ เจ†เจงเจพเจฐเจฟเจค เจญเฉ‡เจฆเจญเจพเจต ‘เจคเฉ‡ เจชเจพเจฌเฉฐเจฆเฉ€ เจฒเจ—เจพเจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจฆเฉ‚เจœเจพ เจถเจนเจฟเจฐ

เจ•เฉˆเจฒเฉ€เจซเฉ‹เจฐเจจเฉ€เจ† เจตเจฟเจš เจซเจฐเจฟเจœเจผเจจเฉ‹ เจœเจพเจคเฉ€ เจ†เจงเจพเจฐเจฟเจค เจตเจฟเจคเจ•เจฐเฉ‡ ‘เจคเฉ‡ เจชเจพเจฌเฉฐเจฆเฉ€ เจฒเจ—เจพเจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจฆเฉ‚เจœเจพ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เฉ€ เจธเจผเจนเจฟเจฐ เจฌเจฃ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจจเจ—เจฐ เจ•เฉŒเจ‚เจธเจฒ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจฟเจ‰เจ‚เจธเจชเจฒ เจ•เฉ‹เจก เจตเจฟเฉฑเจš เจฆเฉ‹ เจจเจตเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจผเฉเจฐเฉ‡เจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจœเฉ‹เฉœ เจ•เฉ‡ เจ‡เจธ เจธเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจธเจฐเจฌเจธเฉฐเจฎเจคเฉ€ เจจเจพเจฒ เจฎเจคเจพ เจชเจพเจธ เจ•เฉ€เจคเจพเฅค เจ‡เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจซเจฐเจตเจฐเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจฟเจ†เจŸเจฒ เจจเจธเจฒ เจ…เจงเจพเจฐเจค

เจ‡เจน เจญเฉ‹เจœเจจ เจ–เจพเจ“ เจฒเฉ€เจตเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจนเจคเจฎเฉฐเจฆ เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจฒเจˆ

เจฒเฉ€เจตเจฐ เจธเจพเจกเฉ‡ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจฆเจพ เจฌเจนเฉเจค เจฎเจนเฉฑเจคเจตเจชเฉ‚เจฐเจจ เจ…เฉฐเจ— เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธเจฆเฉ€ เจธเจฟเจนเจค เจฆเจพ เจงเจฟเจ†เจจ เจฐเฉฑเจ–เจฃเจพ เจฌเจนเฉเจค เจœเจผเจฐเฉ‚เจฐเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจน เจธเจพเจกเฉ‡ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจฆเฉ‡ เจฎเฉˆเจŸเจพเจฌเฉ‹เจฒเจฟเจœเจผเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉ‚เจธเจŸ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจœเจฟเจนเจพ เจ•เฉเจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจœเจฟเจธ เจจเจพเจฒ เจฒเฉ€เจตเจฐ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจนเจค โ€˜เจคเฉ‡ เจฌเฉเจฐเจพ เจชเฉเจฐเจญเจพเจต เจชเจตเฉ‡เฅค เจ‡เจธ เจฆเฉ€

เจเจฒเจจ เจฎเจธเจ• เจจเฉ‡ เจŸเจฐเฉ‚เจกเฉ‹ เจฆเฉ€ เจธเจ–เจผเจค เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ†เจฒเฉ‹เจšเจจเจพ, เจฌเฉ‹เจฒเจฃ เจฆเฉ€ เจ†เฉ›เจพเจฆเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉเฉฑเจšเจฒเจฃ เจฆเฉ‡ เจฒเจ—เจพเจ เจฆเฉ‹เจถ

เจŸเฉ‡เจธเจฒเจพ เจ•เฉฐเจชเจจเฉ€ เจฆเฉ‡ เจธเจนเจฟ-เจธเฉฐเจธเจฅเจพเจชเจ•, เจธเจชเฉ‡เจธเจเจ•เจธ เจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจธเจฅเจพเจชเจ• เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉ€เจˆเจ“ เจเจฒเจจ เจฎเจธเจ• เจจเฉ‡ เจ•เฉˆเจจเฉ‡เจกเฉ€เจ…เจจ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจฎเฉฐเจคเจฐเฉ€ เจœเจธเจŸเจฟเจจ เจŸเจฐเฉ‚เจกเฉ‹ เจฆเฉ€ เจธเจ–เจผเจค เจ†เจฒเฉ‹เจšเจจเจพ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจฎเจธเจ• เจจเฉ‡ เจŸเจฐเฉ‚เจกเฉ‹ โ€˜เจคเฉ‡ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฌเฉ‹เจฒเจฃ เจฆเฉ€ เจ†เจœเจผเจพเจฆเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจฌเจพเจ‰เจฃ เจฆเจพ เจฆเฉ‹เจธเจผ เจฒเจ—เจพเจ‡เจ† เจนเฉˆเฅคเจฎเจธเจ• เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจŸเจฐเฉ‚เจกเฉ‹ เจ•เฉˆเจจเฉ‡เจกเจพ เจตเจฟเฉฑเจš

เจญเจพเจฐเจค-เจ•เฉˆเจจเฉ‡เจกเจพ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจฐเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจคเจญเฉ‡เจฆ เจธเฉเจฒเจเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจ•เจฐเจจเฉ€ เจชเจตเฉ‡เจ—เฉ€ เจ—เฉฑเจฒเจฌเจพเจค: เจœเฉˆเจธเจผเฉฐเจ•เจฐ

เจญเจพเจฐเจค เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจฆเฉ‡เจธเจผ เจฎเฉฐเจคเจฐเฉ€ เจเฉฑเจธ เจœเฉˆเจธเจผเฉฐเจ•เจฐ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจญเจพเจฐเจค เจ…เจคเฉ‡ เจ•เฉˆเจจเฉ‡เจกเจพ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจฐเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ• เจฆเฉ‚เจœเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ—เฉฑเจฒเจฌเจพเจค เจ•เจฐเจจเฉ€ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจฆเฉ‡เจ–เจฃเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เจพ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ–เจพเจฒเจฟเจธเจคเจพเจจ เจชเฉฑเจ–เฉ€ เจนเจฐเจฆเฉ€เจช เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเจฟเฉฑเจเจฐ เจฆเฉ€ เจฎเฉŒเจค เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเฉˆ เจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจคเจญเฉ‡เจฆเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจธเฉเจฒเจเจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚

เจตเจฟเจฐเจพเจŸ เจ•เฉ‹เจนเจฒเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ˜เจฐ เจœเจฒเจฆ เจนเฉ€ เจ—เฉ‚เฉฐเจเจฃเจ—เฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจฟเจฒเจ•เจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚

เจ…เจจเฉเจธเจผเจ•เจพ เจธเจผเจฐเจฎเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจตเจฟเจฐเจพเจŸ เจ•เฉ‹เจนเจฒเฉ€ เจœเจฒเจฆ เจนเฉ€ เจฆเฉ‚เจœเฉ‡ เจฌเฉฑเจšเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจฎเจพเจคเจพ-เจชเจฟเจคเจพ เจฌเจฃเจจ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจเฅค เจฎเจฟเจฒเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจ…เจจเฉเจธเจผเจ•เจพ เจธเจผเจฐเจฎเจพ เจฆเฉ‚เจœเฉ€ เจตเจพเจฐ เจ—เจฐเจญเจตเจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจœเจฒเจฆ เจนเฉ€ เจ˜เจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจฎเจนเจฟเจฎเจพเจจ เจฆเฉ‡ เจธเจตเจพเจ—เจค เจฒเจˆ เจคเจฟเจ†เจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจเฅค เจ…เจจเฉเจธเจผเจ•เจพ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‡เจ—เจจเฉˆเจ‚เจธเฉ€

เจจเจพเจฐเฉ€เจ…เจฒ เจชเจพเจฃเฉ€ เจชเฉ€เจฃ เจฆเฉ‡ เจซเจพเจˆเจฆเฉ‡

เจจเจพเจฐเฉ€เจ…เจฒ เจชเจพเจฃเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจšเจฎเจคเจ•เจพเจฐเฉ€ เจกเจฐเจฟเฉฐเจ• เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจธเจพเจกเฉ‡ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจฒเจˆ เจ•เจˆ เจคเจฐเฉ€เจ•เจฟเจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจซเจพเจ‡เจฆเจพ เจชเจนเฉเฉฐเจšเจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ†เจฏเฉเจฐเจตเฉ‡เจฆ เจตเจฟเฉฑเจš, เจจเจพเจฐเฉ€เจ…เจฒ เจชเจพเจฃเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ—เจคเฉ€เจตเจฟเจงเฉ€เจ†เจ‚ เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟ เจชเจพเจšเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเจฆเจฆ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจฎเฉฐเจจเจฟเจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจจเจพเจฐเฉ€เจ…เจฒ เจชเจพเจฃเฉ€ เจฆเฉ‡ เจซเจพเจ‡เจฆเฉ‡- 1. เจนเจพเจˆ เจฌเจฒเฉฑเจก เจชเฉเจฐเฉˆเจธเจผเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ

เจฐเฉˆเจชเจฐ เจŸเฉเจชเฉˆเจ• เจ•เจคเจฒ เจฎเจพเจฎเจฒเฉ‡ โ€™เจš เจธเจพเจฌเจ•เจพ เจ—เฉˆเจ‚เจ— เจฒเฉ€เจกเจฐ เจกเฉ‡เจตเจฟเจธ เจฆเฉ‹เจถเฉ€ เจ•เจฐเจพเจฐ

1996 เจฆเฉ‡ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เฉ€ เจฐเฉˆเจชเจฐ เจŸเฉเจชเฉˆเจ• เจธเจผเจ•เฉ‚เจฐ เจฆเฉ‡ เจ•เจคเจฒ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจ– เจธเจพเจœเจผเจฟเจธเจผเจ•เจฐเจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจผเฉเฉฑเจ•เจฐเจตเจพเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเจฟเจซเจผเจคเจพเจฐ เจ•เจฐ เจฒเจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจคเฉ‡ เจนเฉฑเจคเจฟเจ† เจฆเจพ เจฆเฉ‹เจธเจผ เจฒเจ—เจพเจ‡เจ† เจ—เจฟเจ†เฅค เจธเจฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เจตเจ•เฉ€เจฒเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ•เจนเจฟเจฃเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจฆเฉ‹เจธเจผเฉ€ เจฆเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฟเจซเจผเจคเจพเจฐเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจฒเฉฐเจฌเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจฎเจธเจผเจนเฉ‚เจฐ เจนเจฟเฉฑเจช-เจนเฉŒเจช เจ•เจฒเจพเจ•เจพเจฐ เจฆเฉ‡ เจ•เจคเจฒ

UK: เจญเจพเจฐเจคเฉ€ เจนเจพเจˆ เจ•เจฎเจฟเจธเจผเจจเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจ•เจพเจŸเจฒเฉˆเจ‚เจก เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจฟเจš เจœเจพเจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจฐเฉ‹เจ•เจฟเจ† เจ—เจฟเจ†

เจฒเฉฐเจกเจจ: เจธเจ•เจพเจŸเจฒเฉˆเจ‚เจก เจตเจฟเจš เจญเจพเจฐเจคเฉ€ เจนเจพเจˆ เจ•เจฎเจฟเจธเจผเจจเจฐ เจตเจฟเจ•เจฐเจฎ เจฆเฉ‹เจฐเจพเจเจธเจตเจพเจฎเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉเจ เจ•เฉฑเจŸเฉœเจชเฉฐเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจฟเจš เจœเจพเจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจฐเฉ‹เจ• เจฆเจฟเฉฑเจคเจพเฅค เจ–เจพเจฒเจฟเจคเจธเจพเจจ เจชเฉฑเจ–เฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เจพเจฐเจ•เฉเฉฐเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจฆเฉฑเจธเจฟเจ† เจ•เจฟ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจคเจพ เจฒเฉฑเจ—เจพ เจธเฉ€ เจ•เจฟ เจฆเฉ‹เจฐเจพเจเจธเจตเจพเจฎเฉ€ เจจเฉ‡ เจ—เจฒเจพเจธเจ—เฉ‹ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจฟเจš เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจจเจพเจฒ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฐเฉฑเจ–เฉ€