ਸੋਮਵਾਰ ਸਵੇਰੇ ਕੁਈਨ ਸਟ੍ਰੀਟ ਵੈਸਟ ਨਾਈਟ ਕਲੱਬ ਦੇ ਅੰਦਰ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਇਹ ਸਵੇਰੇ 2:45 ਵਜੇ ਦੇ ਕਰੀਬ ਪੋਰਟਲੈਂਡ ਸਟਰੀਟ ‘ਤੇ ਕਵੀਨ ਸਟ੍ਰੀਟ ‘ਤੇ ਇੱਕਨਾਈਟ ਕਲੱਬ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵਾਪਰਿਆ।
ਇਸ ਸਮੇਂ ਸੰਭਾਵੀ ਸ਼ੱਕੀਆਂ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
ਪੁਲਿਸ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਈਨ ਸਟ੍ਰੀਟ ਵੈਸਟ, ਔਗਸਟਾ ਤੋਂ ਪੋਰਟਲੈਂਡ ਸਟ੍ਰੀਟ ਨੂੰ ਜਾਂਚ ਲਈ ਕਈ ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗਵਾਹ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਆਉਣ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
Three people have been taken to hospital after a shooting inside a Queen Street West nightclub early Monday morning.
It happened around 2:45 a.m. inside a nightclub on Queen Street West.
No information on possible suspects has been released at this time.
Police say Queen Street West, Augusta to Portland Street will be closed for several hours for the investigation.
They are appealing for any witnesses with information to come forward.
