ਬਰੈਂਪਟਨ ‘ਚ ਟੱਕਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਸਮੇਤ 2 ਲੋਕ ਹਸਪਤਾਲ ‘ਚ
According to police, two people were rushed to the hospital after a collision in Brampton, Ont.
Two vehicles collided in the area of Williams Parkway and Torbram Road, police stated in a series of tweets Saturday morning.
One of the vehicles involved was a police vehicle.
The officer sent to a trauma centre with “severe but non-life-threatening” injuries, police said in an update just after 11 a.m.
The Special Investigations Unit (SIU) has been notified, but has not taken over the investigation.
The intersection is still closed, according to police.
ਪੁਲਿਸ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਬਰੈਂਪਟਨ, ਓਨਟਾਰੀਓ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਟੱਕਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੋ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਸਵੇਰੇ ਟਵੀਟਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਵਿੱਚ, ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਵਿਲੀਅਮਜ਼ ਪਾਰਕਵੇਅ ਅਤੇ ਟੋਰਬਰਾਮ ਰੋਡ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਦੋ ਵਾਹਨਾਂ ਦੀ ਟੱਕਰ ਹੋ ਗਈ।
ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸ਼ਾਮਲ ਵਾਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਪੁਲਿਸ ਵਾਹਨ ਸੀ।
ਸਵੇਰੇ 11 ਵਜੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਅਪਡੇਟ ਵਿੱਚ, ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ “ਗੰਭੀਰ ਹਾਲਾਂਕਿ ਗੈਰ-ਜਾਨਲੇਵਾ ਜ਼ਖਮਾਂ ਨਾਲ ਟਰਾਮਾ ਸੈਂਟਰ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ।
ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਪੈਸ਼ਲ ਇਨਵੈਸਟੀਗੇਸ਼ਨ ਯੂਨਿਟ (ਐਸਆਈਯੂ) ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਜਾਂਚ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀ ਕੀਤੀ।
ਪੁਲਿਸ ਮੁਤਾਬਕ ਲਾਂਘਾ ਹੈ।
