ਉੱਤਰੀ ਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦੇ ਵਾਹਨ ਤੋਂ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸ਼ੱਕੀ ਵਾਹਨ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਜਾਰੀ
Someone shot a gun between moving automobiles in North York over the weekend, prompting Toronto police to release an image of a suspect vehicle.
On Feb. 19, around 2:30 p.m., an incident occurred near Sheppard Avenue West and Dufferin Street in the area of Sheppard Avenue West and Dufferin Street.
Two vehicles were driving on Dufferin Street when the occupants of one of the vehicles pulled out a gun and fired a shot at the other vehicle, breaking a glass, according to police.
There were no injuries recorded as a result of the incident.
The suspect vehicle is described as a black BMW 4 series from 2012 to 2016, with yellow brake callipers and black boxing gloves hanging from the rear-view mirror, according to police.
Anyone with additional information is encouraged to contact police, particularly anyone who was travelling in the area at the time and may have dash-cam footage.
ਟੋਰਾਂਟੋ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਇੱਕ ਸ਼ੱਕੀ ਵਾਹਨ ਦੀ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀਕਐਂਡ ਵਿੱਚ ਉੱਤਰੀ ਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦੇ ਵਾਹਨਾਂ ‘ਤੇ ਬੰਦੂਕ ਚਲਾਈ।
ਘਟਨਾ 19 ਫਰਵਰੀ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ ਕਰੀਬ 2:30 ਵਜੇ ਸ਼ੈਪਰਡ ਐਵੇਨਿਊ ਵੈਸਟ ਅਤੇ ਡਫਰਿਨ ਸਟ੍ਰੀਟ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰੀ।
ਪੁਲਿਸ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਦੋ ਵਾਹਨ ਡਫਰਿਨ ਸਟਰੀਟ ‘ਤੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਵਾਹਨ ਦੇ ਸਵਾਰਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਬੰਦੂਕ ਕੱਢੀ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਵਾਹਨ ‘ਤੇ ਗੋਲੀ ਚਲਾ ਦਿੱਤੀ, ਇੱਕ ਖਿੜਕੀ ਤੋੜ ਦਿੱਤੀ।
ਘਟਨਾ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਦੇ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋਣ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸ਼ੱਕੀ ਵਾਹਨ ਨੂੰ 2012 ਤੋਂ 2016 ਦੀ ਬਲੈਕ ਬੀਐਮਡਬਲਯੂ 4 ਸੀਰੀਜ਼ ਦੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਪੁਲਿਸ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਜਾਂਚਕਰਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿ ਰਹੀ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਜੋ ਉਸ ਸਮੇਂ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਜਿਸ ਕੋਲ ਡੈਸ਼-ਕੈਮ ਫੁਟੇਜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
